-
1 ungeheuer
(тж [-ˈhɔ͜y-])1. aчудовищный, громадный, ужасающий, колоссальный2.adv (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)чрезвычайно, необыкновенно, исключительно, безмерно (обыкн эмоционально утрированно) -
2 ungeheuerlich
(тж [ˈʊn-])1. a1) редк см ungeheuer 1.2) неодобр чудовищный, неслыханный, возмутительный, скандальный2. adv(употр для усиления значения прилагательных и глаголов) редк см úngeheuer IIungehéúerlich groß — чудовищно большой, титанических размеров
-
3 ungemein
(тж [-ˈma͜in])1.a необычайно большой, огромный, колоссальный; исключительный, необычайный, необыкновенный2.adv (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)чрезвычайно, исключительно, необычайно, необыкновенно, в высшей степени -
4 ungewöhnlich
1. a1) необычный, необыкновенный; редко происходящий [случающийся]éíne úngewöhnlich e Methóde — нестандартный [оригинальный] метод
2) необычайный, исключительный, огромный, колоссальный (об успехе, достижении и т. п.)2.adv (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)чрезвычайно, исключительно, крайне -
5 unglaublich
(тж [ˈʊn-])1. a1) невероятный, неправдоподобный; возмутительный, неслыханныйéíne ungláúbliche Fréchheit — неслыханная дерзость [наглость]
2) разг невероятный, огромный, колоссальный2. adv1) невероятно, неправдоподобно; возмутительно, неслыханно2) разг (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)невероятно, колоссально, чрезвычайно, крайне -
6 unheimlich
(тж [-ˈha͜im-])1. a1) страшный, пугающий, жуткий, зловещий2) разг жуткий, ужасный, сильныйúnheimlichen Húnger háben* — испытывать жуткий [сильный] голод
2. adv1) страшно, пугающе, жутко, зловещеPlötzlich wúrde ihr ganz únheimlich zumúte. — Внезапно её охватил страх [ужас]. / Внезапно ей стало не по себе [страшно, жутко].
2) (употр для усиления значения прилагательных и глаголов) разг жутко, ужасно, сильно, чрезвычайноúnheimlich nett — ужасно [очень] милый
-
7 unmenschlich
(тж [-ˈmɛnʃ-])1. a1) бесчеловечный, жестокий; нечеловеческий, негуманныйúnter únmenschlichen Verhältnissen — в нечеловеческих условиях
2) (эмоционально окрашенное)зверский, невыносимыйéíne únmenschliche Kälte — зверский холод
2.adv разг (употр для усиления значения прилагательных и глаголов обыкн эмоционально утрированно)зверски, чертовски, жуткоúnmenschlich groß — чертовски [жутко] большой
-
8 unsagbar
(тж [ˈʊn-])1.a (эмоционально окрашенное)несказанный, неописуемый, невыразимый2.adv (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)несказанно, неописуемо, невыразимоEs tut mir unságbar leid. — Мне несказанно жаль.
-
9 unsinnig
1. a1) бессмысленный, нелепый, безрассудный, неразумный, абсурдный2) разг безумный, дикий, жуткий (о страхе, радости и т. п.)3) устарев безумный, лишившийся рассудка, сумашедший2.adv разг (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)безумно, дико, жуткоúnsinnig téúer — безумно [дико, жутко] дорого
-
10 unsterblich
(тж [ˈʊn-])1. a1) бессмертный2) бессмертный, незабываемый, непроходящийsich (A) unstérblich máchen — обессмертить [увековечить] себя [своё имя]
2.adv разг (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)очень, чрезвычайноIch hábe mich unsterblich verlíébt. — Я безумно влюблён [влюблена]. / Я по уши влюбился [влюбилась].
См. также в других словарях:
Литературно-разговорный стиль, или тип, речи — (разговорная речь) – 1) Функц. разновидность лит. языка, употребляемая в условиях неофициального, непринужденного общения и противопоставленная в пределах лит. языка как дихотомической системы стилю книжному (см.). Лит. разг. стиль в данном… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Fuck — У этого термина существуют и другие значения, см. Fuck (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите с … Википедия
Новояз — (англ. Newspeak) вымышленный язык из романа антиутопии Джорджа Оруэлла «1984». В романе новоязом называется язык тоталитарного общества, изуродованного партийной идеологией и партийно бюрократическими лексическими оборотами, в котором… … Википедия
Прол — Новояз (англ. Newspeak) вымышленный язык из романа антиутопии Джорджа Оруэлла «1984». В романе он описывается как «единственный на свете язык, чей словарь с каждым годом сокращается». Оруэлл включил в роман в форме приложения эссе «О новоязе», в… … Википедия
Нивхский язык — Самоназвание: Нивхгу диф, Ньиғвӈгун Страны: Россия … Википедия
Стихосложение — (в дополнение к ст. Метрика). Несмотря на то, что стихотворную речь независимо от ее содержания никто не принимает за поэзию, учение о С. относят до сих пор и не без основания к теория поэзии. Как ни очевидно, что произведения прозаического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
